Glosario de TikTok
Términos de la comunidad y términos técnicos, juntos y explicados en una línea o dos. Útil si alguna palabra de nuestras guías te suena a chino.
Por Equipo editorial de SSSTik.com.esRevisado: 4 min
TikTok tiene su propio vocabulario, y el mundo de las descargas añade otro puñado de términos técnicos. Este glosario reúne ambos, ordenados por temas para que puedas consultarlo rápidamente.
Términos de la plataforma
Para ti (FYP). El feed principal de recomendaciones personalizadas. FYP viene del inglés For You Page.
Siguiendo. Feed con publicaciones solo de las cuentas que sigues.
Dúo. Un video que se reproduce junto a otro, en pantalla dividida, para reaccionar o complementarlo.
Stitch (unir). Función para insertar un fragmento de otro video al principio del tuyo.
Sonido. El audio asociado a una publicación. Puede reutilizarse en otros videos.
Sonido original. Audio grabado por el propio creador, no procedente de la biblioteca musical.
Carrusel o publicación de fotos. Publicación con varias imágenes que se deslizan, normalmente con un audio de fondo. También llamado slideshow.
Story (historia). Publicación que desaparece a las 24 horas.
LIVE. Transmisión en directo.
Favoritos. Colección privada de publicaciones, sonidos y efectos guardados.
Repost. Función para volver a compartir un video ajeno con tus seguidores.
Creador. Persona que publica contenido.
Duet/Stitch desactivado. Opciones de privacidad que impiden a otros usar tus videos en esas funciones.
Descargas permitidas. Ajuste del creador que habilita o no el botón Guardar video de la app.
Cuenta privada. Solo los seguidores aprobados ven el contenido.
Solo amigos / Solo yo. Niveles de visibilidad de una publicación concreta.
Términos de enlaces
URL canónica. La forma completa del enlace: tiktok.com/@usuario/video/ID.
Enlace corto. Formatos vm.tiktok.com/… o vt.tiktok.com/… que redirigen a la URL completa. Detalles en enlaces vm y vt.
ID de publicación. El número largo al final de la URL. Identifica la publicación de forma única.
Parámetros de seguimiento. Lo que va tras el ? en una URL (is_from_webapp, sender_device…). No son necesarios para ver ni descargar.
Términos de descarga
Marca de agua. Logo de TikTok y nombre de usuario superpuestos en el video al guardarlo desde la app.
Sin marca de agua. El video sin esa superposición. Es un archivo que TikTok también tiene almacenado.
CDN. Red de distribución de contenidos: servidores repartidos por el mundo que entregan los archivos de TikTok desde la ubicación más cercana a ti.
Enlace temporal. Las direcciones del CDN caducan pasado un tiempo. Por eso hay que procesar la URL de nuevo si la descarga falla tras horas.
Proxy de descarga. Un servidor que retransmite el archivo cuando el navegador no puede descargarlo directamente.
Metadatos. Información sobre una publicación: autor, descripción, duración, miniatura, direcciones de los archivos.
Límite de solicitudes (rate limit). Número máximo de peticiones permitidas por periodo, para evitar abusos.
Términos de video
Códec. Método de compresión del video. Los más comunes en TikTok son H.264 y HEVC.
H.264 (AVC). Códec universal, compatible con casi cualquier dispositivo.
HEVC (H.265). Códec más eficiente, con compatibilidad variable en Windows y equipos antiguos. Ver reproducir HEVC.
Contenedor. El tipo de archivo que agrupa las pistas: MP4, MOV, M4A…
Resolución. Número de píxeles de ancho por alto: 720×1280, 1080×1920…
9:16. Proporción vertical estándar de TikTok.
Bitrate. Cantidad de datos por segundo. Más bitrate suele significar más detalle.
fps. Fotogramas por segundo. La mayoría de TikTok van a 30.
Fotograma clave. Fotograma completo a partir del cual se reconstruyen los siguientes. Importa al recortar sin recomprimir.
Recodificar. Descomprimir y volver a comprimir un video. Siempre implica cierta pérdida.
Términos de audio
MP3. Formato de audio comprimido universal.
M4A. Contenedor de audio que suele llevar AAC. Frecuente en carruseles.
AAC. Códec de audio eficiente, habitual en la pista de sonido de los videos.
kbps. Kilobits por segundo, la unidad del bitrate de audio.
Tono. Archivo de audio corto usado como sonido de llamada o notificación.
Términos legales
Derechos de autor. Protección legal de las obras creativas, incluidos videos y música.
Uso personal. Uso privado, sin distribución ni fines comerciales.
DMCA. Ley estadounidense que establece un procedimiento de retirada de contenido; el término se usa de forma genérica para solicitudes de retirada. Ver nuestro procedimiento.
Licencia musical. Permiso para usar una canción. Las de TikTok cubren el uso dentro de la plataforma.
Términos de privacidad y seguridad
Verificación en dos pasos. Capa de seguridad adicional que pide un código además de la contraseña al iniciar sesión. Muy recomendable en cualquier cuenta.
Sesión. Estado en el que tu cuenta está iniciada en un dispositivo. Puedes revisar y cerrar sesiones abiertas desde los ajustes de seguridad de TikTok.
Phishing. Engaño para que introduzcas tus credenciales en una web falsa que imita a la real.
Permisos. Accesos que una app solicita al sistema: cámara, micrófono, almacenamiento, contactos. Concede solo los necesarios.
Hash. Transformación matemática irreversible de un dato. Se usa, por ejemplo, para aplicar límites por conexión sin guardar la dirección IP en claro.
Caché. Copia temporal de datos para acelerar respuestas repetidas. En un descargador, puede guardar durante poco tiempo la información pública de una publicación.
Incógnito. Modo del navegador que no guarda historial ni cookies al cerrar la ventana. No te hace anónimo ante los sitios que visitas.
VPN. Servicio que cifra tu conexión y oculta tu IP a los sitios que visitas, desplazando la confianza al proveedor de la VPN.
¿Falta algún término?
Si encuentras una palabra en nuestras guías que no está aquí, escríbenos a contacto@ssstik.com.es y la añadiremos.